Wie immer mit meiner Stimme für Ricardo Antonio Chavira in der Rolle des Carlos Solis. Zu seiner ofiziellen Webseite kommt Ihr, wenn Ihr auf den unterstrichenen Namen klickt.
Ich durfte eine Rolle in dem Woody Allen Film, " Ich sehe den Mann deiner Träume"synchronisieren. Synchronregie führte Frank Schaff. Premiere ist am 02.12.2010.
Ihr wollt mehr über Philip Glenister erfahren, dann klickt oben auf seinen Namen.
****
**18.09.2010**
Wie schon seit Jahren läuft die Serie "Spongebob Schwammkopf", auf drei Sendern mehrmals täglich, 7x die Woche. Hier könnt ihr Euch informieren, wo und wann die Folgen gesendet werden. Einfach unten die Links anklicken.
Natürlich läuft die Serie auf seinem Heimatsender Nickelodeon jeden Tag:
Für die, die es noch nicht wußten! "Spongebob Schwammkopf" wurde 2009 mit dem Deutschen Synchronpreis als beste animierte Serie ausgezeichnet.
Initiatoren und Produzenten sind Dorett Auerswald & Uwe Leo. Wer mehr informationen über den Deutschen Synchronpreis haben will, klickt einfach auf den folgenden Link: Auerswald Concept GmbH
Und so sieht ein zufriedener Chef (Deutsche Synchron) und Regisseur aus. Matthias Müntefering nahm den Preis mit riesen Freude entgegen und bedankte sich bei dem gesamten Team der Synchronisation.
So sieht er aus, der Synchronpreis. Entworfen wurde die Plastik/Statue von den Künstlern Paul Böckelmann und E.R.N.A.
Es ist der einzige Jurypreis im deutschsprachigen Raum für Filmsynchronisation. Wünschen wir ihm, das er in den nächsten Jahren mehr an popularität gewinnt. Denn wie heißt es so schön bei Brecht: "Man sieht nur die im Licht, die im Dunkeln sieht man nicht." . Dieser Preis bringt Licht in die dunkle Studioarbeit des Synchrons.
****
**13.09.2010**
Aktuelle Sendetermine der IV. und letzten Staffel: (Für Episodensynopsis, einfach auf die Folge klicken)
Matt Parkman ist in der Serie ein Polizist, der unter anderem die Fähigkeit besitzt die Gedanken anderer Menschen hören zu können und diese auch zu manipulieren.
Greg Grunberg durfte ich nicht nur hier in der Serie "Heroes" sondern auch in der Serie "Lost" synchronisieren. Dort spielte er den Pilot der abgestürzten Maschine. Mal sehen ob ich Ihn irgendwann wieder meine Stimme leihen darf.
****
**29.08.2010**
Endlich tut sich wieder etwas auf meiner Seite. Vor allem gibt es endlich die versprochenen Demovideos. Aber auch neue Sprachproben sind zu finden. Ich hoffe, Euch gefallen die Neuerungen.
****
Ab mitte September fangen wir wieder mit der Synchronisation der letzten beiden Staffeln ( 6 und 7) von "West Wing" an. Zu sehen ist die Serie leider nur auf dem Pay-TV Sender Fox Channel. Ich darf in dieser Serie die Rolle des Kommunikationsdirektor Toby Ziegler sprechen. Gespielt wird diese Rolle von Richard Schiff, der 2000 dafür einen Emmy erhielt.
Richard Schiff bei der Emmyverleihung.
Die Serie selber und alle die damit zu tun haben konnten sich über insgesamt 177 Nominierungen freuen. 86 mal erhielt man eine Preis. Unter anderem 2 Golden Globe. 2000, 2001, 2002, 2003 bekam die Serie jeweils einen Emmy als herausragende Dramaserie.
West Wing:Hintere Reihe v.l.nach r.: Dulé Hill, Allison Janney, Richard Schiff, Janel Moloney. In der ersten Reihe v.l.nach r.: Rob Lowe, Stockard Channing, Martin Sheen, John Spencer, Bradley Whitford.
Aktuelle Sendetermine der IV. & V. Staffel: (Für Episodensynopsis, einfach auf die Folge klicken)
Auf AXN-TV laufen die Episoden der "World Poker Tour". Dort kann man mich auf einen der Moderatoren hören. Es ist der ehemalige Tennisprofi und Sohn des Schauspielers Dick van Patten, Vince van Patten.
Hier der Link zum Sender und der Seite der "World Poker Tour"
Auch auf AXN-TV läuft die von mir gesprochene Dokumentation "Tuning Mania". Berichte über Autoshows und Ausstellungen, Tuningteilehersteller, Designer, Airbrusher usw. Aber es werden vor allem, die bis zum äußersten getunten Fahrzeuge gezeigt.
Hier der Link zum Sender und der Seite der "World Poker Tour"
mit Liev Schreiber im Kino. Wie in den meisten Filmen, durfte ich Herrn Schreiber meine Stimme leihen.
Die Trailer der Filme. "Repo Men" und "Unbeugsam", sind bei Showreel Synchron zu sehen. Einfach auf das unterstrichene Wort klicken.
****
Was gab es noch?
Der Film "Bronson" ist kein Film für schwache Gemüter. Angekündigt wurde er als die Auferstehung des Films "Clockwork Orange" des 21. Jahrhunderts. Ich durfte hier den exzellent und außergewöhnlich spielenden Tom Hardy in der Titelrolle sprechen.
Der Trailer des Films. "Bronson", ist bei Showrell Synchron zu sehen. Einfach auf das unterstrichene Wort klicken.
Eine Komödie mit dem Namen "Code Name : The Cleaner" dort synchronisierte ich den Hauptdarsteller Cedric the Entertainer. Die Rolle hieß: Jack Rodgers.
Der Trailer des Films. "Code Name : The Cleaner", ist bei Showreel Synchron zu sehen. Einfach auf das unterstrichene Wort klicken.
Auch ein Film mit Vin Diesel gab es noch. Eines seiner etwas früheren Werke mit dem Titel "Strays - lebe dein Leben".
Der Trailer des Films. "Strays - lebe dein Leben", ist bei Showreel Synchron zu sehen. Einfach auf das unterstrichene Wort klicken.
Zum Schluß möchte ich einen Zeichentrickfilm empfehlen. Der Titel: "Igor". Ein amüsanter und sehr gut gemachter Film. Wer mal was anderes als die großen Pixar und Disney Filme sehen will, sollte sich diesen Film kaufen oder ausleihen.
Ich übernahm, die von Jay Leno im original gesprochene Rolle des King Malbert.
****
**05.06.2005**
Das ist die neueste Kinosynchronisation, die ich beendet habe. Der Film "Spiel ohne Regeln" ist ein Remake des Films "The longest Yard" von 1974. Burt Reynolds spielte damals die Hauptrolle und spielt in dieser Verfilmung die Rolle des "Coaches Scarborough". Auf der ganz linken Seite des Plakates könnt ihr meine Rolle sehen. "Deacon Moss", gespielt von Michael Irvin. Er war einmal ein relativ bekannter und guter Footballspieler. Er nahm sogar 3X siegreich mit den Dallas Cowboys am Superball teil. Es gab aber schon mal ein Remake unter dem Titel "Mean Machine". In dem 2001 in England produziertem Film spielte der Ex-Fußballer Vinnie Jones die Rolle des "Danny Meehan", die gleiche der von Adam Sandler gespielten Rolle von "Paul 'Wrecking' Crewe". Damals durfte ich Herrn Jones meine Stimme leihen.
Hier die Links zu den offiziellen Internetseiten des Films:
einfach anklicken und ein weiteres Fenster öffnet sich!
****
**26.05.2005**
Ich habe neue Hörproben des Hörspiels " Satan &
Ischariot III" eingestellt. Diesmal sind es fertig gemischte
Ausschnitte. Also viel spaß beim reinhören. Einfach unter
Sprachproben schauen.
**19.05.2005**
Entschuldigt, daß ich mich so lange nicht um meine Seite
und um Euch gekümmert habe. Asche auf mein Haupt.
Aber ich hatte sehr viel zu tun und mußte so einiges in
meinem Leben regeln. Nun bin ich aber wieder für Euch
da und werde Euch auf den neusten Stand bringen.
Also los!!!!!!!!!!!
****
Seit April könnt Ihr mich jeden Dienstag gegen ca.21:15 Uhr auf Pro 7 hören und zwar in derErfolgsserie: " DesperateHousewives ". Ich spreche dort die Rolle " Carlos Solis ", gespielt von Ricardo Antonio Chavira. Die Einschaltqouten liegen bei über 3 Mill. Zuschauer und der Marktanteil bei der Zielgruppe bei fast 22%. Auf Grund des Erfolges steht jetzt schon fest, daß die Serie in die zweiteStaffel gehen wird. In Amerika, sowieinDeutschland. Ichfreue mich sehr darüber, denn die Serie und die Arbeitdaran gefällt mir sehr.
****
Desweiteren könnt Ihr mich auf " National Geographic " in
einigen Dokumentationen als Sprecher hören. Aber ich
habe nicht nur gesprochen, sondern auch in einigen Dokus
Regie geführt. Zu finden ist der Sender auf der neuen Platt-
form von Kabel Deutschland. Es laufen aber auch einige
Folgen auf N-Tv. Mal was anderes zu dem Wiederholungs-
einerlei und lernen kann man auch noch was.Es gab aber
auch zwei Ausflüge zu "Discovery Channel".
Außerdem durfte ich auch wieder eine Film der Provobis
für Nano/High Tech (3 SAT) synchronisieren.
****
Dann habe ich Regie geführt bei dem Karl May Hörspiel
" Satan und Ischariot III ". Die Sprachaufnahmen sind
abgeschloßen und wir sind zur Zeit bei der Mischung. Ich
habe aber auch unter anderem meine Rolle
" Thomas Melton " weitergesprochen.
Emmery Bothwell, gesprochen von Jürgen Mai.
Michéle Connah spricht Judith Silberstein. Weitere Fotos findet Ihr unter der Rubrik "Sprachproben".
Das Hörspiel wird pünktlich zur Premiere am 25.06.2005
bei den Karl May Spielen in Bad Segeberg erscheinen.
Man kann es dann dort oder auf der Seite von Karl May & Co
Magazin, Trio Hörspiele (Produzent) oder auch auf meiner
Seite bestellen. Die Linksdazu findet Ihr unter der Rubrik
" Sprachproben ".Außerdem könnt Ihr Euch im Moment
dort Hörprobenanhören und sogar an einem Voting
teilnehmen.
Das soll es erstmal gewesen sein!
****
**28.09.2004**
Morgen werde ich einen neuen Trailer für den Film
" Spongebob - Schwammkopf " aufnehmen. Endlich
einer mit Patrick. Ich werde Euch berichten wie es war.
****
**18.09.2004**
Insgesamt habe ich 3 neue Trailer im Bereich Demovideos
Synchron eingestellt. Dazu auch die offiziellen
Internetseiten zur information. Ein paar neue Fotos sind
hier in dieser Rubrik und unter Demovideos Synchron zu
finden.
****
**16.09.2004**
Definitiver Start des Kinofilms "Spongebob -
Schwammkopf", ist der 23.12.2004. Frohe Weihnachten.
Wollt Ihr schon mal einen Vorgeschmack? Hier ist der Link
Wie immer mit meiner Stimme für 
Diesem Herren durfte ich meine Stimme leihen. 
Wie schon seit Jahren läuft die Serie "Spongebob Schwammkopf", auf drei Sendern mehrmals täglich, 7x die Woche. Hier könnt ihr Euch informieren, wo und wann die Folgen gesendet werden. Einfach unten die Links anklicken.
Für die, die es noch nicht wußten! "Spongebob Schwammkopf" wurde 2009 mit dem Deutschen Synchronpreis als beste animierte Serie ausgezeichnet.
Und so sieht ein zufriedener Chef (Deutsche Synchron) und Regisseur aus. Matthias Müntefering nahm den Preis mit riesen Freude entgegen und bedankte sich bei dem gesamten Team der Synchronisation.
So sieht er aus, der Synchronpreis. Entworfen wurde die Plastik/Statue von den Künstlern Paul Böckelmann und E.R.N.A.
Greg Grunberg in der Rolle des "Matt Parkman"
Matt Parkman ist in der Serie ein Polizist, der unter anderem die Fähigkeit besitzt die Gedanken anderer Menschen hören zu können und diese auch zu manipulieren.
Greg Grunberg durfte ich nicht nur hier in der Serie "Heroes" sondern auch in der Serie "Lost" synchronisieren. Dort spielte er den Pilot der abgestürzten Maschine. Mal sehen ob ich Ihn irgendwann wieder meine Stimme leihen darf.
West Wing: Hintere Reihe v.l.nach r.: Dulé Hill, Allison Janney, Richard Schiff, Janel Moloney. In der ersten Reihe v.l.nach r.: Rob Lowe, Stockard Channing, Martin Sheen, John Spencer, Bradley Whitford. 
Das ist die neueste Kinosynchronisation, die ich beendet habe. Der Film "Spiel ohne Regeln" ist ein Remake des Films "The longest Yard" von 1974. Burt Reynolds spielte damals die Hauptrolle und spielt in dieser Verfilmung die Rolle des "Coaches Scarborough". Auf der ganz linken Seite des Plakates könnt ihr meine Rolle sehen. "Deacon Moss", gespielt von Michael Irvin. Er war einmal ein relativ bekannter und guter Footballspieler. Er nahm sogar 3X siegreich mit den Dallas Cowboys am Superball teil. Es gab aber schon mal ein Remake unter dem Titel "Mean Machine". In dem 2001 in England produziertem Film spielte der Ex-Fußballer Vinnie Jones die Rolle des "Danny Meehan", die gleiche der von Adam Sandler gespielten Rolle von "Paul 'Wrecking' Crewe". Damals durfte ich Herrn Jones meine Stimme leihen.
Seit April könnt Ihr mich jeden Dienstag gegen ca.21:15 Uhr auf Pro 7 hören und zwar in der Erfolgsserie: " Desperate Housewives ". Ich spreche dort die Rolle " Carlos Solis ", gespielt von Ricardo Antonio Chavira. Die Einschaltqouten liegen bei über 3 Mill. Zuschauer und der Marktanteil bei der Zielgruppe bei fast 22%. Auf Grund des Erfolges steht jetzt schon fest, daß die Serie in die zweite Staffel gehen wird. In Amerika, sowie in Deutschland. Ich freue mich sehr darüber, denn die Serie und die Arbeit daran gefällt mir sehr. 
Emmery Bothwell, gesprochen von Jürgen Mai. 
Michéle Connah spricht Judith Silberstein. Weitere Fotos findet Ihr unter der Rubrik 
Michael T. Weiss. 
